Да, у вас есть входящая электронная почта, переданная напрямую в скрипт (например, с procmail ), или вы периодически (например, с cron ) опрашиваете почтовый ящик (например, более IMAP)) ищет новые сообщения.
Тогда вам просто нужно проанализировать почту, извлечь изображение и скопировать его туда, куда вы хотите скопировать его.
Убедитесь, что у вас естьхотя есть какая-то разумная схема аутентификации.