Это, вероятно, не будет работать в большинстве браузеров:
function submitform() {
document.bandform.submit(); //CHANGE name of form here
RedirectWithFormValues();
}
Что вы должны сделать, это примерно так с jQuery:
$('#bandform').ajaxForm({
success: RedirectWithFormValues
});
Это выполнит отправку AJAX в форме, а после завершения вызовет функцию RedirectWithFormValues.