Нет, но, по моему опыту, большинство вещей, желающих поговорить с WebDAV о чем-то, в значительной степени ожидают работы с файлами или документами какого-либо рода. Поскольку не-библиотечные списки в SharePoint на самом деле не имеют ассоциированного файла (да, у них могут быть вложения, но это не одно и то же), то фактически первичная конструкция WebDAV построена вокруг (документ) отсутствует. Чем бы вы занимались авторингом и версионированием?
Если вы пишете свой собственный клиент, есть надежные веб-службы для взаимодействия со списками (как библиотечных, так и небиблиотечных разновидностей)