Как я понял из документации, (копия) используется только для сеттеров. Таким образом, метод установки будет (псевдокод):
prop = [_prop copy];
И кажется, что геттер выглядит так:
return prop;
Я прав?
Да, реализация похожа на
плюс еще несколько строк. Он в основном используется, когда вы устанавливаете изменяемый параметр, который вы не хотите изменять.