Single Script Linker - верный путь.Вы должны убедиться, что ваша компиляция GWT выдает только один результат компиляции.Поскольку вы работаете с Chrome, вам нужно установить переменную пользовательского агента:
<set-property name="user.agent" value="safari" />
Вы пытались компилировать довольно и увидеть в отладчике javascript, что именно не так?