Это зависит!
Наиболее эффективные балансировщики нагрузки прослушивают запросы, проводят некоторый анализ, а затем направляют запросы;все биты не проходят через балансировщик нагрузки.Переадресация сети происходит на более низком сетевом уровне, чем http (например, это не перенаправление http 302 - клиент никогда не узнает, что это произошло, сохраняя конфиденциальность при конфигурации внутренней сети - это происходит на OSI Уровень 4, я думаю).
Однако некоторые балансировщики нагрузки добавляют больше функций, например, действуют как конечные точки SSL или применяют сжатие gzip.В этих случаях они обрабатывают биты по мере их прохождения (в этом случае шифрование / дешифрование или сжатие).
Может помочь изображение.Сравните первую диаграмму со второй и третьей здесь , отметив перенаправление в первой, которое отсутствует в других.