Как сказал @Джон Митчелл, может быть полезно рассказать нам, в чем заключается ошибка.Однако я вижу, что у вас есть пространство имен, объявленное в функции - убедитесь, что xmlns:functx="http://www.functx.com"
также объявлено в элементе <xsl:stylesheet>
в верхней части таблицы стилей.
Очевидно, что еще одна вещь, которую вы должны проверить, - это то, что выВы правильно вводите свои аргументы в вызове функции: ваши первые два параметра будут нуждаться в кавычках, а третий - нет (например, <xsl:value-of select="functx:pad-string-to-length('boo', '-', 12)"/>
).