Я думаю, что это вопрос ваших соглашений по среде разработки.
Я предпочитаю использовать подчеркивание, так как оно позволяет получить более четкое представление о тестируемых методах.
Я также до сих пор использую префикс test
, хотя другие отметили, что это не обязательно. Я обычно делаю это для того, чтобы отделить реальные тесты от некоторых вспомогательных методов, которые могут быть в классе тестирования.
Итак, в вашем случае, я бы сделал
test_doSomething
test_doSomething_String