Я только что установил mysql server 5.5.20 на мою OS X Lion, и все работает нормально. Теперь, каждый раз, когда я захожу в терминал, я должен явно писать:
PATH=${PATH}:/usr/local/mysql/bin
потому что не сохраняется после выхода из командной строки. Я понятия не имею, почему это может быть.
Идеи