Если вы сохраняете данные конфигурации как термины Эрланга, вы можете использовать встроенную функцию file: consult / 1 для ее анализа.
Как вы структурируете свои данные, зависит от вас. Например, вы можете использовать проплисты:
{a, [{a1, [{a2, 1}, {a3, 2}]}]}.
{b, [{b1, [{b2, 3}, {b3, 4}]}]}.
Или кортежи со значениями ключей с ключами в виде списков атомов:
{[a, a1, a2], 1}.
{[a, a1, a3], 2}.
{[b, b1, b2], 3}.
{[b, b1, b4], 4}.
Или с ключами в виде строк / списков:
{"a.a1.a2", 1}.
{"a.a1.a3", 2}.
{"b.b1.b2", 3}.
{"b.b1.b4", 4}.
Или с ключами в качестве атомов:
{a.a1.a2, 1}.
{a.a1.a3, 2}.
{b.b1.b2, 3}.
{b.b1.b4, 4}.
И так далее. Это зависит от ваших данных и от того, как вы хотите получить к ним доступ.