К сожалению, вы не можете сделать это в компоненте условий, поскольку он просто не поддерживает фильтрацию по другим полям, кроме того, для которого вы выпускаете компонент условий.
Самое простое решение проблемы - использовать стандартный обработчик запросов (т.е. <requestHandler name="standard" class="solr.SearchHandler>
) с фильтром ограничивающих рамок:
fq={!bbox}&sfield=store&pt=45.15,-93.85&d=5
и фасет в поле, для которого вы хотите перечислить термины (при условии, что ваше имя поля 'names'):
facet=true&facet.field=names&f.names.facet.prefix=$yourprefix$
вы получите запрос типа:
/select?q=*:*&fq={!bbox}&sfield=store&pt=45.15,-93.85&d=5&facet=true&facet.field=names&f.names.facet.prefix=$yourprefix$
дает результат как:
<lst name="facet_counts">
<lst name="facet_queries"/>
<lst name="facet_fields">
<lst name="name">
<int name="maxtor">1</int>
<int name="memory">1</int>
<int name="mobile">1</int>
<int name="mp500">1</int>
<int name="mb">0</int>
<int name="mini">0</int>
</lst>
</lst>
</lst>
(в фасетном разделе)