Разобрался с ответом на свой вопрос.
Мое приложение требует доступа как к загруженным фотографиям пользователя, так и к тегам фотографий пользователя.
Для этого я запрашивал (ранее) необходимые разрешения, набрав:
require_login('user_photos, user_photo_video_tags');
Согласно этой записи в блоге разработчика , разрешение "user_photo_video_tags" не должно считаться устаревшим до 22 ноября, однако, если я использую его прямо сейчас, оно ломает мое приложение - если я просто удаляю его, проблем нет, и приложение работает как положено.
Странно то, что я не вижу никаких исключений, но опять же я не вижу никаких исключений, даже если я делаю что-то вроде:
require_login('user_photos, fake_permission');
Так что, возможно, это как-то связано с устаревшей версией PHP SDK, которую я использую.
Надеюсь, это поможет, если кто-то еще столкнется с такой же проблемой.