My думаю, , потому что в стандарте Unicode содержится 110 000 символов, и все шрифты имеют разный охват.
Например, Arial UnicodeMS охватывает всего 38 917.
Чтобы убедиться, что в этом случае вы могли бы выяснить, что ваша Windows использует в качестве системного шрифта для отображения имен папок (или это папки Chrome на скриншоте?используемый шрифт может быть сложнее), и попытайтесь установить его в качестве шрифта, с которым ваш браузер отображает страницы.
Как показывает ваш комментарий к другому ответу, вам удалось доказать мое предположение, поздравляю!