Я разработал сервер для прослушивания через порт TCP .. и мне нужно отправить файл или данные на сервер с помощью PHP .. это возможно?
Да - http://php.net/manual/en/function.socket-send.php