Да, конечно, вы можете добавить подпредставление в UIWindow.В приложении делегат делает окно свойством, если это не так.Теперь вы можете получить доступ к окну с помощью
((YourAppDelegate *)[[UIApplication sharedApplication] delegate]).window
Не забудьте выполнить приведение, иначе окно выдаст вам предупреждение.
Добавление подпредставления к parentViewController при отображении выигранного контроллера модального представленияне показывать, это позади модального контроллера представления.