Это звучит как классический «нелюбимый» проект, в котором ключевые разработчики потеряли интерес / энтузиазм.Отправка отчетов об ошибках / проблем - пустая трата времени, если они не решаются.
Я думаю, что решение состоит в том, чтобы разработать свои собственные исправления и представить их как исправления.Затем, если ваши исправления не интегрированы своевременно, попросите предоставить права на фиксацию.
Даже если вы не получите помощи от бывших разработчиков, исправления исправят проблемы для вас.
И нет, я также не смог найти никаких альтернативных библиотек.
И вот статья, которая (IMO) относится к вашей ситуации:
http://www.networkworld.com/news/2011/083011-zemlin-250234.html
(Джим Землин сосредоточен на Linux, но то, что он говорит, явно применимо ко всему программному обеспечению с открытым исходным кодом.)