Для соединений с одной и той же машиной лучше использовать привязки именованных каналов.
Это может помочь, если вы покажете нам свои конфигурации конечных точек на стороне службы и на стороне клиента.
РЕДАКТИРОВАТЬ : после прочтения полученной ошибки ( здесь среди других сайтов), попробуйте изменить номер порта с 8732 на номер 4502-4534, как показано в сообщении об ошибке.