Вы можете использовать метод .ajax()
:
$.ajax({
url: '/somecontroller/someaction',
type: 'POST',
data: { value: 'some string' },
success: function(result) {
// ...
}
});
и действие контроллера:
[HttpPost]
public ActionResult SomeAction(string value)
{
...
}