Я бы порекомендовал использовать htmlize в этом случае. Pygments - это хорошо, но если у вас Emacs настроен на цветовые темы и у вас есть режим, который уже знает, как синтаксически выделить ваш код, htmlize воспользуется этим и получит HTML, который выглядит как ваш буфер Emacs .
Если в вашем блоге есть светлый фон, попробуйте color-theme-high-contrast
или color-theme-blipp-blopp
. Если темно, попробуйте color-theme-taming-mr-arneson
или color-theme-comidia
. Это мои личные фавориты.