Да, изменение предела повторов для очереди в queue.yaml применимо к задачам, уже находящимся в этой очереди. Это означает, что когда задача в очереди выбрана для выполнения, если ее предел повторных попыток уже достигнут (из-за изменений queue.yaml), она будет удалена и не будет выполнена. [Этот прием можно использовать для очистки проблемных задач, которые содержат ошибки и повторяются несколько раз - установите для лимита повторных попыток очереди низкое значение, чтобы очистить очередь проблемных задач, а затем снова увеличьте предел повторных попыток].
Если для отдельной задачи явно задан предел повторных попыток, это переопределит параметры очереди.