Чтобы ответить на вопрос Гирта более подробно (кстати, он прекрасно работает),
в ваших настройках вы добавляете функцию initCallback:
initCallback: function(jc, state) {
if (state == 'init') {
/* Pause carousel scrolling when a user mouses overs an item and restart the scrolling when they mouse out.
* Written by cormac at finisco dot com 19/2/2009 based on work by Jeremy Mikola:
* http://groups.google.com/group/jquery-en/browse_thread/thread/f550b94914d10065
*/
jc.startAutoOrig = jc.startAuto;
jc.startAuto = function() {
if (!jc.paused) {
jc.startAutoOrig();
}
}
jc.pause = function() {
jc.paused = true;
jc.stopAuto();
};
jc.play = function() {
jc.paused = false;
jc.startAuto();
};
$('li.jcarousel-item').mouseover(function() {
jc.pause();
});
$('li.jcarousel-item').mouseout(function() {
jc.play();
});
};
jc.play();
},