1) Файл документации должен иметь то же имя, что и имя сборки, с добавленным расширением «.xml» и находиться в том же каталоге, что и соответствующая сборка. Например, у вас есть файл «MyCompany.MyNamespace.dll» и «MyCompany.MyNamespace.dll.xml» в одном каталоге.
2) NDOC может генерировать различные форматы документации.