Сложность O (log n), как вы говорите. Я полагаю, что в этой статье они означают постоянное время для каждой операции перебалансировки, то есть каждого оборота, в то время как вы должны сделать O (log n) оборотов. Как бы то ни было, сложность, как вы говорите, логарифмическая.