На самом деле это даже проще, чем модифицировать XML.Для этого есть настройка панели администратора в Каталоге> Внешний интерфейс> «Продукты на странице в допустимых значениях сетки».Измените это значение, и параметры панели инструментов будут обновлены.