Кажется, что WLS вызывает сервер TUXEDO через WTC. Сервер Tuxedo вызывает службы WLS, экспортированные через WTC.
В любом из этих случаев FIELDID 168877871 не сопоставляется с одной и той же переменной сервером Tuxedo ИЛИКод WLS.
Пожалуйста, уточните у разработчиков приложения, соответствуют ли FIELDID 168877871 одной и той же переменной для WLS и Tuxedo Server.
На сервере Tuxedo проверьте файлы)
env | egrep "FIELDTBLS|FLDTBLDIR"
В Java проверьте источник.