В iOS 7 Apple, похоже, убрала возможность тестировать покупки в приложении с помощью симулятора. Что бы вы ни делали (включая удаление файлов в соответствующей директории com.apple.itunesstored
simulator), вы всегда получаете ошибку «Не удалось подключиться к iTunes store» при попытке запросить идентификаторы продукта.
Тестирование на устройстве работает нормально.
ОБНОВЛЕНИЕ : Я обнаружил, что обычный симулятор «iPhone Retina (4-inch)» работает, а 64-битный - нет. Очень странно.