Я использовал KObjects Jdbcwrapper проект для доступа к файлам DBF, когда мне нужно было исправить библиографию OpenOffice (вы можете посмотреть мой исходный код здесь ).
Этохорошо выполнял свою работу для моих чтения целей (только одна незначительная проблема, связанная с кодированием, которую мне нужно было исправить), однако я не использовал ее для записи.
Я вижу, что написаниепредположительно тоже поддерживается - по крайней мере, есть некоторый код в DbaseTable.java
, так что есть вероятность, что он сработает для вас.
Это LGPL.