Я хочу, чтобы анимация веб-просмотра возвращалась на текущий контроллер модального представления.
Как я могу это сделать?
Что вы можете сделать, это создать UIViewController, который содержит UIWebView и представить UIViewController как модальный.
UIViewController
UIWebView
Таким образом, вам не придется возиться с анимацией вида и отслеживатьвид.