Вам не нужно заключать аргументы в {{ }}
скобки в теги шаблона.
Если это переменная, а не строка, то не используйте ""
кавычки.
Должно работать следующее:
{% include "admin/includes/pager.html" with title_pager=myobject.title %}
{% include "admin/includes/pager.html" with title_pager=myobject %}
Для получения дополнительной информации см. Документы Django для тега include .