Если у вас есть пользователь devise model, вы можете использовать этот путь для перехода на страницу смены пароля.
edit_user_registration_path
Просто используйте это в вашем представлении как:
<%= link_to 'Change Password', edit_user_registration_path %>
Это должно сработать, у меня работает.