Отключить панель перевода Chrome на моем сайте - PullRequest
Новая
       14

Отключить панель перевода Chrome на моем сайте

58 голосов
/ 29 августа 2011

У меня очень динамичный веб-сайт чата, и при посещении его с помощью Google Chrome появляется панель перевода, предлагающая перевести сайт.Хотя перевод динамического контента работает лучше, чем я ожидал, он недостаточно хорош для моих целей и даже не имеет особого смысла в чате.

Есть ли какой-то намек, который я могу датьна мой сайт, чтобы посетители с Chrome не видели панель перевода?

Ответы [ 4 ]

114 голосов
/ 29 августа 2011

Вставьте это в раздел head вашей веб-страницы. 

<meta name="google" content="notranslate">

Источник: Метатег, понятный Google - Справка консоли поиска

26 голосов
/ 19 марта 2013

Мета-значение должно быть " content ", а не " value " 

<meta name="google" content="notranslate" />

Обновление: Я понимаю, что нормальный метатеги используют контент для присвоения значения, однако это редкий случай, когда «значение» фактически является правильным синтаксисом.то есть подтверждено удалить переводчик.

10 голосов
/ 27 августа 2013

Если вы хотите заблокировать раздел (то есть: для исходного вопроса только окно чата), вы можете использовать 

  class=notranslate

От: http://support.google.com/translate/?hl=en#2641276. Если вы этого не сделаетеИмейте в виду, что ваша веб-страница переводится с помощью Google Translate, за исключением определенного раздела (например, адреса электронной почты), просто добавьте class = notranslate к любому элементу HTML, чтобы предотвратить перевод этого элемента.Например : 

Email us at <span class="notranslate">sales at example dot com</span>
2 голосов
/ 17 января 2013

Если вы добавите следующий код 

<meta name="google" value="notranslate">

внутри <head></head>, это отключит отображение панели перевода , но также отключит перевод на Google Translate .

Для получения дополнительной информации проверьте http://support.google.com/translate/?hl=en#2641276.

...