По сути, вы можете получить пошаговую маршрутизацию в виде XML ( см. Документацию ) и передать инструкции в механизм преобразования текста в речь (боюсь, что нет ничего из- коробка для iPhone, поэтому я бы посоветовал вам попробовать Flite или аналогичный).
Я не уверен, что Cloudmade SDK делает что-то другое, включаякакой-то двигатель TTS в их SDK.Конечно, это именно то, что я сделал для приложения для Android для пошаговой маршрутизации.