Это едва ли ответ, но у меня была та же проблема с VS 2008 (обновлен до KB972221), работающей на 32-битной Windows XP.
Кажется, что ключ запускает два экземпляра VS2008 одновременновремя.У меня была установка клиент / сервер, и я запускал каждый из этих исполняемых файлов через собственный экземпляр VS2008.Сервер был многопоточным, клиент, я думаю, однопоточным.
Как и вы, я установил точку останова, а затем F10 проходил по коду, когда у меня было то же самое впечатление, что VS некоторое время зависалдамп в другом месте кода после сообщения Evaluation of:
в стеке вызовов.
Однако я перешел к простому запуску клиентского исполняемого файла самостоятельно, только с сервером, работающим в режиме отладки с VS2008, ипроблема никогда не повторяется (на сегодняшний день!)