Вам нужно добавить MethodDefinition для «add_newEvent» и «remove_newEvent» и назначить их экземпляру newEvent.
Простой способ узнать, как работает Сесил и как он хочет, чтобы все было настроеноэто:
1) скомпилировать то, что вы хотите в сборке (например, ваше событие, как вы хотите);
2) загрузить его с Mono.Cecil
3)используйте отладчик (MonoDevelop или VisualStudio), чтобы посмотреть, как все заполнено;
4) систематизируйте то же самое в вашем приложении;
5) прибыль!; -)