Это должно работать отлично из коробки, я только что провел быстрый тест с использованием некоторых арабских символов, и, похоже, он работает правильно. Несколько вещей для проверки:
- Убедитесь, что ваша XML-конфигурация читается правильно и имеет корневое объявление
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
- Проверьте, правильно ли на странице задана кодировка ответа (например, UTF-8 вместо ISO-8859-1)
Если ничего другого, не могли бы вы опубликовать пример этого случая, который рендерит неправильно?