Могу предположить, что вы пытаетесь изменить ширину masterViewController в SplitViewController.
Ширина контроллеров SplitViewController фиксирована, и вы не можете ее изменить.Вы можете уменьшить или расширить само табличное представление, но это не повлияет на контроллер представления.
Посмотрите здесь, это может помочь вам создать свой собственный SplitViewController - MGSplitViewController
Или здесь - пользовательский контроллер uisplitview