Оказывается, это был сценарий пост-фиксации, вызывающий проблемы. У нас есть электронное письмо, которое отправляется после каждого коммита и включает вывод в формате DIFF, поэтому после примерно 8 мегабайт данных он, наконец, просто каркает. Я просто временно отключил скрипт, пока фиксировал весь проект, и все прошло нормально. :)