Вы уже обрисовали правильный подход к этой проблеме, и автор статьи, на которую вы ссылались, Эрик Хаммонд, написал еще одну статью, подробно описывающую этот процесс, см. Исправление файлов в корневом томе EBS экземпляра EC2 - сводится к:
- запустить другой экземпляр EC2
- остановка экземпляра EC2, к которому вы больше не можете получить доступ
- отсоединение тома EBS от остановленного экземпляра
- подключить том EBS к работающему экземпляру
- SSH в работающий экземпляр
- монтирование тома EBS в работающем экземпляре
- выполните все необходимые исправления, т. Е. Настройте разрешения
/var
в вашем случае
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями Эрика, чтобы узнать, как это сделать из командной строки; очевидно, что вы можете пройти все этапы вплоть до доступа по SSH через Консоль управления AWS , а также избавить от необходимости устанавливать Amazon EC2 API Tools , если они недоступны уже.