Возможно, вам нужно создать экземпляр CI?
Для доступа к собственным ресурсам CodeIgniter в вашей библиотеке используйте функцию get_instance ().Эта функция возвращает суперобъект CodeIgniter.
more here
Так что, возможно, что-то вроде
$CI =& get_instance();
$CI->show_error('something is not right here . . . ');
Будет делать то, что вы хотите.