В вашем примере вы хотите получить слова в индексе (4, 9, 14 ....)
И пять слов как участник.
Так что вы можетепопробуйте этот путь .....
static void Main(string[] args)
{
string strSample = "$3.00,0.00,0.00,1.00,L55894M8,$3.00,0.00,0.00,2.00,L55894M9";
var result = from p in strSample.Split(',').Select((v, i) => new { Index = i, Value = v })
where p.Index % 5 == 4
select p.Value;
foreach (var r in result)
{
Console.WriteLine(r);
}
Console.ReadKey();
}