Первоначально IP-адреса предоставлялись для каждого устройства, в настоящее время у нас обычно имеется 1 IP-адрес на домохозяйство (если вы не занимаетесь чем-то сумасшедшим), также называемый вашим внешним IP-адресом. Ваш внешний IP-адрес - это ваше соединение с миром через маршрутизатор, но каждый компьютер в вашей сети имеет свой собственный IP-адрес (называемый внутренним IP-адресом). Переадресация портов позволяет внешнему миру устанавливать связь с конкретным компьютером.
Веб-сервер - это простой пример, веб-службы обычно используют порт 80, что, если в вашей сети у вас было 4 компьютера, один из которых был вашим веб-сервером. Как внешний мир узнает, с каким ПК связаться? Переадресация портов позволяет указать маршрутизатору направлять интернет-трафик на этот сервер.