Я получил больше информации о своей проблеме, на самом деле VPN не была проблемой, HTTClient использует текущий канал подключения устройства, то есть использует сеть VPN и есть доступ к серверу интрасети.
Проблема была связана с WAS-сервером, когда пользователь успешно прошел аутентификацию по LDAP (используя стандарт JAAS), затем соединение было потеряно, при неудачной аутентификации связь была в порядке, и пользователю было показано правильное сообщение, но когда LDAP вернул действительную аутентификацию что-то сделанное потеряло канал связи.
Я не уверен насчет «реальной» проблемы, но решение было добавить HTTP-заголовок к запросу:
«Соединение»: «Keep-Alive»
Это решает проблему.