На apache 2.2 вам нужно иметь 2 proxy
разделов.
ProxyRequests On
ProxyVia On
# block all domains except our target
<ProxyMatch ^((?!www\.proxytarget\.com).)*$>
Order deny,allow
Deny from all
</ProxyMatch>
# here goes your usual proxy configuration...
<ProxyMatch www\.proxytarget\.com >
Order deny,allow
Deny from all
Allow from 127.0.0.1
</ProxyMatch>
В apache 2.4 было бы намного проще, потому что вы могли бы использовать директиву If вместо этого регулярного выражения, чтобы инвертировать совпадение для имени домена.
Примечание: я получил это регулярное выражение из Инвертировать совпадение с регулярным выражением