Вы можете использовать утилиту командной строки javap для печати сигнатуры методов.Используйте любой способ, которым вы знакомы, для извлечения классов из jar: это просто zip-файл.Таким образом, вы можете использовать C # API или утилиту командной строки (например, jar vfx myjar.jar