На стороне сервера установите ASPxGridView ClientInstanceName в какое-то значение (я буду использовать «myGrid» в js-коде).Тогда ваш JavaScript-код для извлечения значений столбцов должен выглядеть следующим образом:
myGrid.GetRowValues(myGrid.GetFocusedRowIndex(), 'column1;column2;columnN', ProcessRowValues);
function ProcessRowValues(values) {
alert('column1.value=' + values[0]);
alert('column2.value=' + values[1]);
}
Обратите внимание, что GetRowValues использует обратный вызов для извлечения значений строк.