Если кому-то интересно, я смог решить это, используя следующее. Включите метод для ISqlHelper:
public static ISqlHelper SqlHelper
{
get
{
return Application.SqlHelper;
}
}
Используя ISqlHelper, я смог выполнить запрос и заполнить раскрывающийся список:
IRecordsReader docTypes = SqlHelper.ExecuteReader("SELECT nodeId, alias FROM cmsContentType WHERE alias IN ('Product','Article') ORDER BY alias");
while (docTypes.Read())
{
string dtName = docTypes.GetString("alias");
string dtId = docTypes.GetInt("nodeId").ToString();
_lstDocType.Items.Add(new ListItem(dtName, dtId));
}
Надеюсь, это поможет кому-то еще!