У вас есть настройка Wordpress Multisite? Если так, то из моего опыта я думаю, что вам нужно войти в основную панель управления в качестве суперадмина. После этого в верхней части боковой панели на панели управления должна появиться кнопка настроек сети.
Щелкните по нему, и оттуда вы сможете получить доступ к списку блогов в установке, а оттуда вы можете выбрать отдельный блог и добавить туда пользователей.
Ключ в том, что при многопользовательской настройке вы можете получить доступ ко всем настройкам блога из одной учетной записи суперпользователя, что может быть причиной возникновения проблемы с перенаправлением.