UI Challenge - как нарисовать «соединители» между элементами?

Question

Взгляните на мою скрипку:

http://jsfiddle.net/DmcEB/12/

Я хочу создать соединитель от второго tr ко всем нижеприведенным tr, кроме последнего.Вот макет:

Как мне сделать это с помощью комбинации CSS / HTML / Prototype / Rails?

Answer 1

Как-то так?

Взгляните на мое предложение по решению: http://jsfiddle.net/DmcEB/13/

Answer 2

Я действительно поклонник ответа Джимми, но я пытался сделать это без использования изображений. Я знаю, что это не так хорошо, как может быть с использованием изображений, но, вероятно, его можно улучшить, чтобы заставить его работать без изображений.

Вот что я сделал: http://jsfiddle.net/DmcEB/15/