Нет библиотеки для округления до 0,05, но есть функция для округления до 1,00: потолок.Это почти (ну, double не совсем точно) то же самое, что и вставленная вами формула (20 * 0,05 = 1)
Вы пытались заменить что-то для своей формулы и посмотреть, что происходит?
1.03 * 20 = 20.60
ceil(20.6) = 21
21/20 = 1.05