Да, вы можете с помощью JavaScript.
Вот как я могу это сделать, используя jQuery (библиотека JavaScript):
$('#someForm iframe').contents().find('input[name=myinputbox]').val();
Выбирает iframe из формы с помощью id="someForm"
, а затем получает значение поля ввода с помощью name="myinputbox"
.